7650 Bilder, 2. Teil... :-)

Alleine der Untertitel "more than a Handy" ist doch schon die Härte, oder? Fehlt nur noch, dass die Händi schreiben...

Zitat

Original geschrieben von Henning
Alleine der Untertitel "more than a Handy" ist doch schon die Härte, oder?

Und was stimmt daran nicht?

Zitat

Original geschrieben von rasputin
Und was stimmt daran nicht?

*plonk*

Zitat

Original geschrieben von rasputin

Und was stimmt daran nicht?

Also für mich hört sich "more than a Handy" einfach grottenfalsch an. Ist es auch, da Handy ein deutsches Wort ist und der Satz eben Englisch. Kann aber auch sein, dass ich durch mein Jahr in Amerika etwas mehr für dieses Denglisch sensibilisiert bin. Oder geht es auch anderen so wie mir:confused:

Henning

Natürlich ist der Satz grottenfalsch... das deutsche "Handy" heißt eben auf Englisch "mobile phone" oder "cell phone", das englische "handy" bedeutet iirc soviel wie "nützlich". Der Satz ist also ungefähr genau so englisch wie meinetwegen "more than a Taschenrechner"

Zitat

Original geschrieben von Weizen
Natürlich ist der Satz grottenfalsch... das deutsche "Handy" heißt eben auf Englisch "mobile phone" oder "cell phone", das englische "handy" bedeutet iirc soviel wie "nützlich". Der Satz ist also ungefähr genau so englisch wie meinetwegen "more than a Taschenrechner"

Yep, nur das sich "more than a Handy" wenigstens noch Enlisch anhört;)

Henning

Ich denke mal, daß mein Foto in diesem Thread hier gut aufgehoben ist.

Mußte heute Medikamente in einem anderen Seniorenheim holen. Da habe ich zufällig dieses Cabrio gesehen. Da mußte ich sofort an diesen Thread denken und habe dieses Foto gemacht:

Bei dem Anblick war die Versuchung zu groß ein Foto zu machen. Ist doch bemerkenswert auf welche Ideen die Leute kommen. Sieht doch schon ein wenig komisch aus.

das gibs doch garnet da funztz wohl was net...

ecki

Wahrscheinlich kriegt der Besitzer das Verdeck nicht mehr zu.
Oder meinst Du was anderes?! :confused:

worauf du geantwortest hast, war es schon richtig!

ecki