Normalerweise ist ein Logo (Transparent oder nicht) an die Netzkennung des jeweiligen Netzbetreibers gebunden wie z. B. 262_02 für Vodafone.
Im Ausland buchst du dich ja mit einem anderen Netzbetreiber ein der auch eine andere Netzkennung hast, d. h. im Ausland hast du kein Logo sondern nur den Netzbetreiberschriftzug wie z. B Vodafone F.
Ich hoffe das war verständlich.